Olen Wolf Blitzer. Studio on kotini.
Seison tuumien päässä sängystäni.
Siirrytään suoraan lähetykseen CPAC-konferenssista-
- jossa presidentti Trump pitää puhetta-
- vältellen katsekontaktia aamiaisbuffettiin.
Huomenta tukijat, häpäistyt seriffit-
- selkärangattomat pastorit, ranskalaiset natsit-
- ja tietenkin skitsofreniset tubettajat.
Jotkut sanovat, että republikaanipuolue ei ole tinkimätön.
Minä sanon: "Älkää puhuko Mitt Romneysta noin!"
Tervetuloa tukijakerhooni, Mitt.
Istut Roy Mooren ja hänen "sukulaistyttöjensä" vieressä.
Mormonina Mitt ei voi juoda kahvia-
- mutta ilmeisesti hän voi kiillottaa nännini syljellä-
- aina Yhdysvaltain senaattiin asti!
Lincolnin puolue!
Kuulkaa, haluan varmistaa, että vain mieleltään vakaat ihmiset-
- voivat ostaa aseen, jolla olisi kaadettu Rooman keisarikuntakin.
Siksi konsultoin Mar-a-Lagon huippuälyjä pyyhekorin äärellä:
Kolmea Murray-nimistä nakupelleä.
Toiseksi isomoloisin Murray sanoi:
"Australiassa kiellettiin isot aseet-
- ja nyt siellä vilisee skorpioneja ja krokotiileja. Ei juuri parempi."
Matelijoista puheen ollen, NRA:n kullanmuru Wayne LaPierre on täällä.
Tarjoilija, tuo Waynelle kosteuspyyhe.
Hänellä on verta käsissään.
Tiedättekö, kuinka osallinen Wayne LaPierre on?
Kuinka osallinen?
Wayne LaPierre on niin osallinen-
- että Puola kielsi lailla hänestä puhumisen!
Mehän rakastamme Waynea. Hyvällä tyypillä on kova duuni.
Devin Nunes, Samarinia miehelle! Äkkiä, senkin tunari!
Tiedättekös, valtamedia uskottelee, ettei kukaan nainen tue minua.
Tiesittekö, että 52 prosenttia valkoisista naisista äänesti minua?
Eli sain joko Hilaryn tai Chelsean ja 2 prosenttia toisesta puolelleni.
Tässä valkoinen nainen, joka ei tee vain lapsia-
- vaan myös työpaikkoja lapsille.
Toivottakaa tervetulleeksi USA:n tytär: Ivanka Trump.
Liian monen vuoden jälkeen USA:n työssäkäyviä naisia -
- arvioidaan viimeinkin kykyjensä eikä vain ulkonäkönsä perusteella.
Eikö hän olekin kaunis? Pyörähdä vähän, kulti.
Sen myötä entistä enemmän naisia pääsee töihin.
Eikö totta, naiset? Juhuu!
Siksi ohjelmat kuten palkallinen perhevapaa ovat tärkeitä. Loppu.
Vau, en tiedä, mistä hän puhui, mutta eikö näyttänytkin hyvältä?
Kolme valkonaamaa sohvalla; tämä on Fox and Friends!
Näittekö Donaldin ja Ivankan puheet? Heillä on upea suhde.
Sen katsominen oli elämäni huippuhetki-
- sen jälkeen kuin tajusin, mihin bensaa tankataan.
Totta. En ole kuunaan istunut tulenaremmalla takapenkillä.
Vau, kaikki tykkäsivät, isi.
Joo, mutta Kilmeade on tärkein. Hän nieli kaksi päiväohjelma-Emmyä.
Jared, voitko uskoa, että Chelsea sai kutsun-
- Glamourin Vuoden naiset - gaalaan ja minä en?
Ja Bushin kaksoset kutsuttiin Sheryl Sandbergin Lean in - festareille.
Mitä hittoa.com promokoodi-sontaa tämä on?
Uskomatonta, että seurapiirit kääntyvät sinua vastaan-
- vain koska isäsi myötä Taco Bellissä syöminen on protesti.
Isä sanoi tuhmasti meksikolaisista.
En minä välttämättä usko niitä faktoja.
Tuumin tällaista, Ivanka:
Sinä, minä, kiertuebussi, Ivanka ja Donald tien päällä.
Poukkoillaan Skokien ja Charlottesvillen välillä.
Mielelläni, mutta luon tulevaisuuden naista-
- ja kaupustelen kellon ympäri, joten varauskirja on täysi.
- Isi? - Sori, sammahdin kirjan kohdalla.
Kuulin kylliksi tajutakseni, ettet lähde.
Hyvä on, enemmän vaahtoavia väkijoukkoja minulle.
Isi, pitääkö puhua kaikkien nähden?
Kulti, huoneessa ei ole vuotoja.
Media saa sitaatteja vain nimettömiltä lähteiltä.
Täytin ministeriön vain nimekkäillä ihmisillä.
Isä, olen ainoa lapsistasi, jota et ole hakenut Sea Worldin putkasta.
Anna minun suojella yhtiötä-
- josta maksoin vaivalla toisille sen luomisesta.
Tällaisina hetkinä 40-vuotinen sotilasurani kantaa hedelmää-
- mutta muistuttaisin, että tiedustelumme mukaan-
- turkkilainen ääriryhmä havittelee ydinkärkeä.
Hei, kunhan se ei osu Skokieen tai Charlottesvilleen, ei hätää.
- Sir? - Sori, tämä on vain jumbokokoa.
Ei vaan mitä nuo kaksi tekevät täällä?
Ai nuo? Kuten varmaan tiedätte-
- koska käytte ivankatrump.comissa joka aamu kuten määräsin -
- tyttäreni lanseeraa oman putouskauluspaita-malliston.
- Putouskaulus on tänä vuonna muotia! - Hän siis lähti ja nuo tulivat.
Olkaa kuin heitä ei olisikaan. Se toimi minulle 18 vuotta.
Hyvä on. Aloitetaan Turkin kiista-alueista...
- Mitkä ovat vaihtoehdot? - En kertonut ongelmaa.
Lähetetään SEAL-tiimi 6!
Liian vaarallista, Eric. Sotilailla on perheet!
Jos emme tee jotain heti-
- huomenna ne territoriot ovat jumaliste takapihallamme!
Mistä helvetistä te puhutte?
Vapaan maailman tulevaisuudesta.
Maasta, jonka kenraali Washington näki noustessaan Kalliovuorille.
Maasta, joka innoitti häntä sanomaan Lincolnille:
"Voi paska, voitko uskoa tätä paskaa?"
"Nasta mesta! Oliko tuo jakki? Keksinkö juuri jakki-sanan?"
Kysyn siis uudestaan, oletko mukana vai et?
- Olen mukana! - McMaster, ole sinä vain...
Herra presidentti, sopikaa Ivankan kanssa.
Valvotko nähdäksesi, syökö Kilmeade jättämäsi maidon ja pikkuleivät?
Kaipaan sitä, kun kävimme varainkeruujuhlissa-
- milloin minkäkin rikkaita kiinnostavan asian hyväksi.
Ehkä Ivanka viihtyisi paremmin kanssasi-
- jos näkökantanne eivät olisi niin vastakkaiset.
Oikeassa olet. Jokaiselle presidentille koittaa hetki-
- jolloin tulee valita tyttären rakkauden-
- ja kansallismielisen ruutitynnyrin räjäyttämisen tyydytyksen välillä.
Minun tulee päättää siitä yksin. Päätän aamunkoitteessa.
Kerro, mitä tehdä.
Kerro, miten presidentti tasapainottaa perhe-elämänsä-
- ja velvollisuuden demonisoida yhteiskunnan syrjäytyneet.
- Rakastan sinua, isi. - Juutalaiset eivät syrjäytä meitä!
Mitä sinä tekisit?
Melania, hylkään aiemmat uskomukseni tämänhetkisen haluni tähden.
Olen niin edistyksellinen, että tytär huolii minut takaisin.
Kiitti, George.
Voitetaan Ivankan tapaiset naiset puolellemme.
Mitä naiset haluavat? Stephen Miller?
Nöyryytystä ja viettelyä.
Pelkkää ystävyyttä, kunnes hässäkkä töissä laantuu.
Naisilla on ihastuttavan suuret jalat-
- joten he kaipaavat nilkkatukia-
- jotta he eivät kaadu kävellessään tuulisilla jokirannoilla.
Olen vain varapresidentin rouva Karen Pence-
- mutta naiset haluavat vain lehdenjakajan, joka ei kiroile-
- Enyaa Discmanissa ja joskus torstai-iltaisin-
- Richard Geren elokuvan.
Luoja, rakastan herra Gereä.
No niin, en anna tämän mennä taas Geren hehkutukseksi.
Ivanka teki aloitteen palkallisesta perhevapaasta.
Olisin välittänyt sen, mutta siinä oli vain yksi kuva-
- eikä siistejä avaruusaluksia, joten en näyttänyt sitä.
Palkallinen perhevapaa... Haluaisivatko naiset sitä?
- Naisena sanoisin... - Ilman muuta.
He ottavat, mitä annamme ja pitävät siitä.
Presidentti Trump ilmoitti tukevansa perhevapaalakia.
Vauva ei saa viedä työssäkäyvää äitiä vararikkoon.
Niitä kutsutaan perhearvoiksi. Arvatkaa, mitä demokraatit haluavat?
Vauvat väkipyöriin toimittamaan lehtikaalismoothieita-
- norsunluutornibileisiin, joissa katsotaan TED-luentoja-
- ja kuunnellaan NPR:ltä sukupuolten moninaisuudesta?
Jetsulleen oikein. Ja vauvat pitäisi myös hoidattaa...
- ...ammattiliiton väellä. - Brian, oletpa hiljainen.
Kerro katsojille mietteesi perhevapaasta.
Yritän vain saada nuppiini, miksi äidit saavat ottaa Trumpin almut-
- mutta muiden almuja ottavat äidit ovat crack-riippuvaisia loisia.
Senkun mietit sitä.
Tauon jälkeen kreationisti-kokki poistaa naudasta kosherin.
Vanhempien on hoidettava vauvoja. Eikö totta?
Nyt kun vauva sairastuu, äiti ja isi ovat töissä.
Vauva pukee lakin ja takin ja liftaa hoitoon. Ei hyvä.
Tämä on minulle henkilökohtaista. Eric sai vauvana nuhan-
- joten kastoin hänen päänsä yskänlääke-ämpäriin.
Jos en olisi ollut siellä, maailma olisi jäänyt paitsi ihania ikeniä.
Ihanasta puheen ollen, Ivanka-kulta, tule tänne.
Perhe on yhteiskunnan perusta.
Ilman perhettä nettimyymälässä ei voi olla perheosastoa. Aplodeita.
Olemme toimittajia, rouva.
Olitpa hiljainen tänään, Brian. Huulettomaksi osaat sinetöidä omasi.
Anteeksi, mutten oikein ymmärrä Trumpin lakiehdotuksen logiikkaa.
Onko nimi "palkallinen perhevapaa", koska yritys voi kieltää ehkäisyn-
- työntekijän lähdönkin jälkeen? Sitä voisin ylistää päiväkausia.
Brian, presidenttiämme ei ymmärrä parhaiten logiikan vaan uskon kautta.
Aivan, presidentti tekee tämän syystä.
Ei se voi olla umpimähkäistä. Koska jos se onkin...
Luoja, kokoa itsesi, Kilmeade!
Sir, en tiedä, kuinka sanoa tämän-
- mutta turkkilainen ääriryhmä on saanut haltuunsa ydinohjussiilon.
- Hui. - Jos ryhmä havaitsee vastarintaa -
- se vannoi lähettävänsä ohjukset New Yorkiin, Los Angelesiin-
- ja jostain syystä Williamsburgin museoalueelle.
Lähetämmekö SEAL-tiimi 6:n-
- jolloin voimme menettää kaksi suurkaupunkia ja kirnuja-
- vai käymmekö ennaltaehkäisevään ydiniskuun?
- Ivanka, hoidatko tämän? - Hetkinen, sir!
Muistutan, mitä on pelissä.
Me joko estämme 3. maailmansodan tai aiheutamme sen.
Ja Oscarin saa... Olisit vain sanonut: "Tämä on aika tärkeää."
Kuinka tiukassa ryhmän jäsenyys on?
- Kuin Soho Housen vai Harvard-kerhon? - Herra Trump.
Olen ollut hiljaa kunnioituksesta virkaanne kohtaan-
- mutta nyt kun kuolemme pian, olen halunnut sanoa tämän kauan.
Te olette epäilemättä kaikkein...
Vaara ohi, kohde neutralisoitu.
Kaikki, suu kiinni!
Kenraali Kelly oli juuri kehumassa minua.
Jatketaan 30 sekunnin päästä!
Ainsley, et usko missä näin Brianin aamulla.
Ulkona oli liki raamatullisen raju ukkosmyrsky-
- ja Bri-hemmo seisoi keskellä katua alushousuissa.
- Oletko kunnossa, Bri? - En tietenkään.
Olemme tukeneet Trumpia republikaanien ehdokkuudesta asti-
- eikä hän ole antanut syytä muuhun.
Sitten hän tuki palkallista perhevapaata-
- veti maan jalkojeni alta ja jätti syöksymään henkiseen tyhjyyteen!
Oho! Bri, pue kraka, lue teleprompteria, mene kotiin.
- Muuta ei tarvitse miettiä. - Jatketaan. Kolme, kaksi...
Kolme valkonaamaa sohvalla; tämä on Fox and Friends!
Huomenta! Ihastelemme yhä presidentin uutta aloitetta.
Muistan, kun näin sen aloitteen tanssilattian halki-
- ja mietin: "Tuon pojan kanssa menen vielä naimisiin."
Eikö niin, Bri? Se on ihana. Missä Brian on?
Eilen astuin monesta tajuntani kielletystä ovesta-
- ja löysin sekasorron alueita, joita minun on tutkittava.
Eilen pidin itseäni yhtenä "frendeistä".
- Tänään olenkin "kettu". - Jaat voittivat.
Perhevapaalaki, jonka esitteli ivankatrump.com-
- korujen ja neuletakkien ykkönen, on hyväksytty-
- äänillä 217 - 213!
Esitys siirtyy senaattiin, jossa sillä on kova ylämäki-
- koska pääosa senaattoreista uhkaa pitkittää sen nimenkin sanomista.
Se ei estänyt ensimmäisiä vuosittaisia perhevapaa-tanssiaisia-
- jossa juhlittiin lain läpimenoa.
Tapahtuma maksoi veronmaksajille enemmän kuin laki itse.
Pääosa kuluista meni kunniavieraan esiintymispalkkioon.
Kunniavieras: Maailman suurin popcorn-pussi!
Eikö olekin kaunis?
Oikea kunniavieras on isäni, joka yllätti kaikki-
- ja todisti pystyvänsä auttamaan työssäkäyviä äitejä-
- jos se hyödyttää hänen lähisukulaistaan.
Ted Cruz!
Kuin se söpö vekkuli Alienista.
Palkallinen perhevapaa on taloudellinen hirvitys-
- ja kuristan sen kehtoonsa, kunnes elämä hiipuu sen silmistä.
Hän pilaa popcornin! Miksei Salainen palvelu ammu?
Nyt kun olen kääntänyt kaiken huomion itseeni-
- turvallisuusjoukot saavat saattaa minut pois paikalta.
Ted Cruz, Ted Cruz, Ted Cruz...
Tietenkin voin viedä isäni Guccin kevätnäytökseen.
Palkallinen perhevapaa on uudistanut hänen imagonsa.
Se on uudistanut sinun imagosi. Mitä isääsi tulee-
- en voi katsoa TV:tä näkemättä jotakuta vaatimassa sotilasjunttaa.
Olet katsonut liikaa MSNBC:tä.
Se oli House Hunters! Eivätkä ostajat edes valinneet kotia.
He vain puistelivat päätään muistellen...
- ...milloin tunnistivat maansa. - Mitä kerron isälle?
Sitä kutsutaan valehteluksi. Tule sinuiksi sen kanssa-
- koska sitä riittää lähikuukausina.
Suunnittelin tätä seuraavaksi, Ivanka.
Säädetään yleinen terveydenhuolto, tuodaan joukot kotiin-
- ja sukupuolten kohdalla kaikki käy.
Joo, kuulostaa huipulta. Se olisi ihanaa-
- mutta ikävä kyllä minun pitää mennä.
Minne sinä menet? Saanko tulla mukaan?
No... Vain yhdet tyhmät Michael Wolffin kutsut.
Sinne tulee Mark Cuban, Joe ja Mika, James Comey, Cohnin perhe-
- Robert Mueller... ai niin, ja Central Park Five.
Eli ei ihan minun kuvioni?
Tämä on Fox and Friends!
Huomenta, tämä on Fox & Friends. Kaksi frendiä jäljellä.
Pannaan me parastamme ammattikoulun opein.
- Ainsley, onko sinulla lapsia? - Turhan henkilökohtaista.
Selvä. Joku on kuulemma linjalla.
Varmaan tiedät-kyllä-kuka. Päivää, herra presidentti?
- Sinäkö siellä, Brian? - Se ei ole enää nimeni.
Sano Alfa Centauriksi.
Tule takaisin, ennen kuin katsojaluvut putoavat.
Niin, Bri. Minut pakotetaan tekemään lantioharjoite-osiosi.
Olen epävarma pulleasta häpykummustani.
Kunpa näkisitte aavikon.
Kuin miljoonaa hiekkarantaa hiekkarannalla.
Tapasin vyötiäisen hiekalla. Se haluaa olla ystäväni.
Brian, kuinka kaukana lääkäristä olet?
Pitää mennä, minulla on treffit kaktuksen kanssa.
Kun jatkamme, olemme löytäneet seuraavan Donald Trumpin.
Tämä kolmasluokkalainen syyttää meksikolaisia astmastaan.
VALKOISEN FEMINISMIN HÄPEÄ - Upea kuva, kulti!
Hei, isi. Miten nukuit?
Hyvin. Näin taas unta, jossa lintu isäni silmillä-
- kiljui sanaa "mätä", kunnes kynsin itseni hereille.
Hikoilin runkopatjaan saakka.
Kulti, menitkö eilen niihin kemuihin?
- Menin. Olisit inhonnut niitä. - Kiintoisaa.
SEAL-tiimi 6:n mukaan olit Guccin muotinäytöksessä.
Se ei haittaisi, jos en olisi juuri kertonut...
- ...että etsin löysää kevätpukua! - Kiinni jäit.
Sinäkö lähetit SEAL: it sinne? He pilasivat koko näytöksen.
He vesikiduttivat Zac Posenia-
- ja heittivät hänet mustaan helikopteriin.
Nyt tiedät, miltä tuntuu miettiä, missä joku on.
Olet hirviö. Jos kaipaat minua, olen New Yorkin New Yorkissa.
Hyvä on. Jos sinä kaipaat minua-
- syön tyhjäksi maailman suurinta popcorn-pussia.
Tässä kun yhdessä ollaan, eihän kukaan tiedä, mitä teemme?
Ei hajua. Valvon öisin.
- Ei aavistusta. - En tiedä, missä olen.
Minä tiedän tasan, mitä minä teen.
NAISET TRUMPIN PUOLESTA
Katsokaa heitä. Eivätkö olekin ihania?
- Pyörähtäkää, pojat. - Eikä, isä.
Minulla on outo pylly. Sitä ei siedä katsella.
Aamen. Omani on kuin frisbee nurinpäin.
Kiitos kutsusta puhumaan asiasta, jota edistämme intomielisesti.
Poistamme stigman kundeilta-
- jotka naiskyttä on napannut rattijuopumuksesta.
Meidän piti tukea liian terävien seesaminsiementen kieltoa.
Eric, älä pärski puhuessasi.
Syljen sinun suuhusi, eikä kannata tykätä siitä.
Lopeta.
Lopettakaa. Nyt ei olla Sea Worldissa.
Tämä on Fox and Friends.
Taas jatkuu Fox & Friends, merkitsi nimi sitten ties mitä.
Kello on hällä-väliä!
Ainsley hoitaa alkuosion ja ansaitsee palkkansa-
- koska olen hikoillut verta yrittäessäni pitää show'ta pinnalla!
- Painu helvettiin! - Katso, mitä teit, Brian.
En tiedä, katsotko, mutta minut kiidätettiin sairaalaan.
Se lantio-osio muhensi sisuskaluni kuin eväsrasia muistivaahdon.
Juuri tullut tieto: Jos aivastan, kuolen.
Elikkä joo, Brian. Hauskaa eloa vyötiäisen kanssa!
Kello on 20 yli. Tauon jälkeen Robert E. Leen näköisiä monttuja.
Kiva. Ensin menetän tyttäreni ja nyt lempiohjelmani on surkea.
Jumalauta! Sir, se turkkilainen ääriryhmä-
- vohki toisen ydinkärjen. Meidän täytyy toimia!
Hoitakoon Turkki myymälävarkaansa itse.
Mieluisin aamuohjelmani on vaarassa. Missä hitossa Kilmeade on?
Ei sylkeä suussani Tämä on Alfa Centauri & Friends!
Lämpöä on 57 astetta-
- ja presidentti Hiekkadyynillä oli loistopäivä.
Eikö niin, Vyöti-Doocy?
Luoja, tarvitsen vettä!
Tämä ei ole kangastus vaan Ted Cruz!
Onhan tuo makeaa vettä?
Tuomarit? Väärin!
Voi, kurja juttu.
Hikoilen vain lätäkön verran-
- kun lämpötila ylittää 14 Herran siunaamalla Celsius-asteikolla.
Lääkärit määräsivät käyntiä aavikolla kahdesti viikossa-
- jotta hikirauhaseni voi vääntää kuivaksi kuin rätin.
- Onko sinulla sama juttu? - Tajusin kaiken perustuvan valheelle.
Päätin hylätä yhteiskunnan ja etsiä aavikolta vastauksia.
Jos yksinäisyyttä haet, seuraa käärmemäistä polkuani-
- eivätkä sosiaaliset velvoitteet vaivaa enää koskaan!
Minä pohdin suuria kysymyksiä miettimättä-
- kutsutaanko minut kahville, baariin tai rakkaan sukulaisen hautajaisiin.
Onhan se yksinäistä eloa-
- mutta hyvä puoli on... Mitä olinkaan sanomassa?
Minun pitänee palata frendieni luo.
Paras siihen on bussiasema tuon kukkulan takana.
Älä kerro, kuka lähetti sinut! Ted Cruz, Ted Cruz, Ted Cruz!
Siellä naiskansankokouksessa oli lolloa!
Tuumin tällaista: Sinä, me, kiertuebussi.
Trumpin pojat tien päällä.
Käydään maan jokaisessa Vineyard Vines - vaatekaupassa.
Enpä tiedä, pojat. Kenties Ivanka oli oikeassa.
Bussinvessoissa ei ole hyvä twiitata.
Kaipaatko Ivankaa? Kuule, isä-
- opin jotain Sea Worldissa viikkoja sitten.
Valaat eivät viihdy altaassa, eivätkä ne todellakaan pidä-
- rinkelistä hengitysaukossaan.
Ennen muuta, vartuttuaan vankeudessa-
- ne eivät pärjää omillaan.
Odota vaan, isä.
Ivanka alkaa kaivata sangollista kalaa, ja hän palaa sitten.
Törkyinen pummi, palaa helvettiin.
Hei!
Brian Kilmeade? Minä tässä, ivankatrump.com.
- Mitä on tekeillä? - Yritin palata Foxin uutistaloon -
- mutta rahat riittivät vain Texasista tänne.
Tarvitsisin kovasti bussirahaa 9 korttelin matkalle.
Joo... ei käy.
Oli miten oli... Mitä sinä täällä teet?
Väsyin jumittamaan isäni kiertoradalla.
Irtaudun siltä ja muutan New Yorkin Trump Toweriin.
Tai ehkä Chicagon Trump Toweriin, tai aivan eri galaksiin-
- kuten Toronton Trump Toweriin.
Oman polun kulkeminen houkuttelee-
- mutta ennen pitkää keskustelet vyötiäisen mätänevän raadon kanssa-
- ja tajuat, että polkusi on yksinäinen.
Pian haluat palata kotiin rakkaittesi luo.
Oikeasti, lainaatko 80 senttiä? Olen niin lähellä.
Kolme valkonaamaa sohvalla; tämä on Fox and Friends!
Raskain sydämin ilmoitamme, että tämä on viimeinen ohjelmamme.
Ei hätää, ette näe meitä viimeistä kertaa-
- kunhan katsotte Hollywoodin hittielokuvia!
Aivan, minä ja Ainsley alivuokrasimme kämpän Pohjois-Hollywoodista-
- jossa otamme toisistamme promokuvia ja heitämme Uber-keikkaa.
Käymme tositoimiin. Meistä tulee kuuluisia!
Kirjoitan jo Oscar-puhettani!
Älkää unohtako kiittää vanhaa ystäväänne Brian Kilmeadea.
- Brian! - Brian!
Hetken kuluttua kirjoitamme ihmiskunnan historiaa-
- sillä jälleen kerran se turkkilainen ääriryhmä-
- on, luoja siunatkoon, saanut haltuunsa ihan toisen ohjussiilon.
SEAL-tiimi 6 luuli ensin saaneensa saman meilin kahdesti-
- mutta on nyt rannikon tuntumassa iskuetäisyydellä.
- Hei, isi. - Jumaliste!
En olisi saanut lähteä.
Anteeksi, että valehtelin muotinäytöksestä.
Muru, olin väärässä. Olisi pitänyt antaa tilaa.
Aivan, halusin tilaa, mutta kun sain sitä-
- tajusin olevani aina Trump-yhtiön tytäryhtiö.
- Sir, tarvitsemme luvan iskuun. - Rakastan sinua, kulti.
Herrat, presidentti on estynyt ja uskallan sanoa-
- että varapresidentti Pence hyväksyy turkkilaisten surmat.
On "tapa kaikki" - hetki.
Kutsu Met Galaan?
- Miten onnistuit? - Älä siitä huoli.
Jos joku kysyy, nimesi on Zac Posen.
No mutta kiitos, isi! Minullakin on lahja sinulle.
Huomenta! On kaunis päivä täällä Fox & Friendsissä!
- Jumaliste, Brian palasi! - Minä lähdin etsimään totuutta.
Jos sitä on jossain, minä en sitä havainnut.
Minulla ei nähkääs ole mitään koulutusta.
Minut löydettiin tallin ylisiltä, kun olin 32-vuotias.
Kun riisun huivin, pelkään aina vähän, että pääni putoaa.
Opin silti, että joskus uskon lujuus selviää vain sitä koettelemalla.
Huomenta, herra presidentti. On niin ihanaa olla täällä.
- Rakastan teitä! - Niin minäkin sinua, Brian.
Jared, me myöhästymme Met Galasta.
Voi ei, en halua jäädä paitsi buuauksista punaisella matolla.
Illan Met Galan teema on muoti ja katolinen mielikuvitus.
Rihanna säväyttää elävässä heinäsirkkaparvessa-
- jonka on suunnitellut Alexander Wang.
Hei, mitä sinä täällä teet? Sinun pitäisi olla TV:ssä.
Voi, isi. Oli hienoa, että sait minulle kutsun-
- mutta vietän mieluimmin aikaa kanssasi.
Ja lapsenvahtini pyysi palkkaa hoitovapaan ajaksi.
Siis häh? Annoin potkut.
Jeesus, millainen tollo odottaa palkkaa ilman työtä?
Aivan, ihan hullua.
Minkä niminen? Lokaan naisen julkisesti.
Isi, hemmottelet minua.
Kirjoitan sen paperille. En osaa lausua sitä.
Suomennos: Liina Härkönen www.sdimedia.com